Some characters appear at least in terminal as two spaces wide (e.g. Japanese
hiragana). Might be nice to figure out a way to account for this.

A manual page.

Change it to accept lines on stdin rather than as arguments.